Aller au contenu principal

Channel1TV

Type de prestation/ Service delivery
Type d'intervention
Theme de la formation
Maintenance & déploiement Pro Tools dans le broadcast
Année
2015
Lieu
Moscou (Russie)
Liens/ Links
Actualité/ News
Pro Tools deployment and maintenance training at Channel1TV - Moscow

Devant une assemblée d'encadrants technique, voici une expérience de formation peu commune ! Dépêché sur un Projet de la société Avid, une formation sous forme de cours magistral dispensée en Anglais retraduit en Russe ! Le traducteur, Nik Gankin, lui-même exploitant Pro Tools / mixeur de post-production, a pu enrichir de sa propre expérience les traductions de mes propos.
3 jours intenses, riches en échanges, mis en place par Anna Antonyuk pour MobileTraining,  à travers un rapprochement sur fond de plan technique c'est surtout un échange de cultures qui nous sont parfois présentées de manière si éloignée... et pourtant...
En tous les cas un beau séjour & voyage.